Que faire s’il manque un commerce dans Ça reste ouvert ?

27 mars 2020, 19 h 26 min Europe/Paris

Vous ne trouvez pas votre boulangerie ou votre pharmacie habituelle sur Ça reste ouvert ? Pas de panique, suivez le guide pour nous aider à améliorer notre carte collaborative des lieux accessibles durant la crise sanitaire.

Ça reste ouvert s’appuie sur les données d’OpenStreetMap (OSM). C’est un peu « le Wikipédia de la cartographie » : une carte du monde entier que vous pouvez enrichir en fonction de votre connaissance locale de votre quartier.

Et c’est ce que nous allons faire : modifier la carte pour ajouter ce commerce manquant !

Première étape : créer un compte

Avant de commencer, il faut se créer un compte sur le site officiel d’OpenStreetMap.

S’inscrire sur OpenStreetMap.org

Cette étape est indispensable pour rejoindre la communauté, modifier la carte et interagir avec d’autres contributeurs locaux.

Deuxième étape : modifier la carte

Vous pouvez ensuite naviguer sur OpenStreetMap.org de la même manière que sur Ça reste ouvert ou d’autres cartes pour explorer votre quartier.

Zoomez à l’endroit où vous souhaitez ajouter un commerce, puis cliquez sur le bouton Modifier en haut à gauche.

un bouton Modifier en haut à gauche permet de modifier la carte et d'ajouter des objets manquants

La première fois, un petit guide vous expliquera les principales choses à savoir pour contribuer. Nous vous conseillons de le suivre jusqu’au bout pour se familiariser avec la contribution, mais nous n’aurons besoin que de la partie concernant les Points pour ajouter notre commerce manquant.

le tutoriel d'édition explique comment créer des points dans OpenStreetMap

Troisième étape : Créer le commerce

Pour créer le commerce manquant, positionnez la carte à l’emplacement où il se trouve, cliquez sur le bouton « Point » et placez un point à cet endroit.

Puis, à l’aide du champ de recherche, indiquez le type de commerce que vous souhaitez créer.

le champ de recherche permet de trouver facilement des catégories de commerces à créer

Astuce : Si vous souhaitez renseigner un commerce franchisé ou appartenant à un réseau, vous pouvez également rechercher le nom de la marque (par exemple « Brioche Dorée » ou « BNP Paribas »)

Quatrième étape : ajouter les informations utiles

Renseignez les informations sur ce commerce, tel que son nom ou son numéro de téléphone.

Vous n’êtes pas obligés de remplir tout le formulaire : si vous ne vous souvenez plus du nom du restaurant, ce n’est pas grave !

Cinquième étape : enregistrez vos modifications

Lorsque vous avez terminé, il ne vous reste plus qu’à enregistrer les modifications en cliquant sur le bouton en haut à droite de l’écran.

le bouton en haut à droite permet d'enregistrer les modifications

Ajoutez un petit message pour indiquer ce que vous avez modifié sur la carte, puis cliquez sur le bouton « Envoyer »

indiquez ce que vous avez changé puis cliquez sur le bouton bleu

Voilà !

Félicitations pour cette première contribution, et bienvenue dans la communauté OpenStreetMap !

Il ne vous reste plus qu’à patienter : les nouveaux commerces sont ajoutés régulièrement et automatiquement dans Ça reste ouvert. Vous pourrez alors y indiquer les éventuels informations complémentaires utiles en temps de crise sanitaire, directement sur le site.

Quelques remarques complémentaires

Avant de créer votre commerce manquant, examinez attentivement les lieux déjà existants : il est peut-être déjà présent mais avec le mauvais type !

OpenStreetMap est une carte publique : ne renseignez aucune donnée personnelle vous concernant ou concernant les commerçants que vous décrivez.

Ne copiez pas les informations d’autres cartes, elles sont en général protégées par le droit d’auteur.

J’ai besoin d’aide

Si vous rencontrez des difficultés ou avez des questions, n’hésitez pas à faire un tour sur le forum de la communauté francophone ! Ces bénévoles sont très réactifs et bienveillants.

Nous comptons sur vous et sur votre connaissance de votre quartier pour créer la meilleure carte du monde et agir ensemble concrètement durant cette crise #Covid19.

71 Comments

Appel public à contribuer sur le site “Ça reste ouvert” – Ça reste ouvert
28 mars 2020 at 17 h 50 min
[…] soit il devrait exister, mais il n’est pas existant dans OpenStreetMap. Vous pouvez alors le créer vous-même : cela nécessite de créer un compte OpenStreetMap. Nous avons écrit un guide détaillé pour vous aider dans cette démarche. […]
- Lara Carteret
  25 avril 2020 at 17 h 32 min
  Bonjour,
  
  Je souhaite ajouter la Librairie l’Armitière aux lieux ouverts (à partir du lundi 27 avril, pour son espace Presse et un service de retraits de commandes uniquement).
  
  J’ai suivi la procédure indiquée par votre article, toutefois le lieu est déjà bien créé sur OpenStreetMap, mais il n’apparaît pas sur « Ca reste ouvert ». Comment cela s’explique-t-il et comment résoudre ce problème ?
  
  Merci d’avance pour votre réponse,
  
  Bien cordialement,
  Lara Carteret
  - Donat ROBAUX
    26 avril 2020 at 20 h 51 min
    Bonjour,
    
    C’est normal car il manque le tag spécifique “open_hours:covid19=open” pour que cela apparaisse sur le fond de carte.
    Voir ici https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:opening_hours:covid19
    Je vous laisse modifier ca directement sur la librairie sur openstreetmap.org et rajouter le tag. Voir “all tag” en bas du volet de modification.
    
    Je reste à disposition si besoin.
Alexis Léglise
28 mars 2020 at 22 h 55 min
Bonjour,

Mon commerce « Alexis Léglise » au 12 rue Saint Jacques à Clisson 44190 ne s’affiche pas alors qu’il existe bien sur Open Street Maps. Pourquoi ?

Cdlt
- florian
  29 mars 2020 at 6 h 41 min
  Bonjour, merci pour votre message. Dans OpenStreetMap, c’est à cet endroit : https://www.openstreetmap.org/node/5810956616
  Vous avez bien renseigné les informations de contact de votre commerce, c’est parfait. Par contre vous indiquez qu’il s’agit de bureaux, et non pas d’un commerce ouvert au public.
  Pour changer cela, cliquez sur modifier en haut de la page dont je viens de vous donner le lien puis cliquez sur « BUREAU » et sélectionnez le bon type de commerce.
  
  Celui-ci apparaîtra après quelques heures sur le site Internet.
Jef
29 mars 2020 at 21 h 05 min
Bonjour, aucune information sur les petits commerces de Rivesaltes, pourquoi ? Trop de grande surface ??? Bizarre…..
- florian
  30 mars 2020 at 10 h 57 min
  Bonjour et merci de votre intérêt pour notre projet.
  Si le lieu que vous cherchez n’apparaît pas sur la carte, pour l’ajouter il faut le faire directement dans OpenStreetMap en suivant ce petit guide :
  https://blog.caresteouvert.fr/que-faire-sil-manque-un-commerce-dans-ca-reste-ouvert
  
  Le lieu créé apparaîtra alors sur le site http://caresteouvert.fr après quelques heures.
  
  Toute notre équipe vous remercie sincèrement pour votre aide.
  Excellente journée
Vial
1 avril 2020 at 12 h 18 min
Bonjour,

J’ai rajouté mon commerce – Ô Divin Plaisir – Épicerie fine italienne – ce matin sur Openstreetmap mais il n’apparaît pas sur votre carte. Il se situe au 65 avenue des Frères Lumière à Lyon 8 et sommes ouverts. Pouvez vous m’aider svp ? Merci
- florian
  1 avril 2020 at 16 h 04 min
  Bonjour et merci de votre intérêt pour notre projet.
  
  En cliquant sur ce lieu sur la carte, un bouton « SIGNALER UN CHANGEMENT » vous permet d’indiquer l’ouverture ou la fermeture d’un lieu. Vous pourrez aussi préciser les horaires temporaires applicables durant le confinement et toute autre information de contact utile.
  
  Si le lieu que vous cherchez n’apparaît pas sur la carte, pour l’ajouter il faut le faire directement dans OpenStreetMap en suivant ce petit guide :
  https://blog.caresteouvert.fr/que-faire-sil-manque-un-commerce-dans-ca-reste-ouvert
  
  Le lieu créé apparaîtra alors sur le site http://caresteouvert.fr après quelques heures.
  
  Notre site a été développé en urgence pour répondre à la crise sanitaire. Nous travaillons d’arrache-pied pour le rendre encore plus facile d’utilisation dans les jours à venir.
  
  Toute notre équipe vous remercie sincèrement pour votre aide.
  Excellente journée
  - Boucher
    1 avril 2020 at 16 h 48 min
    Bonjour Florian,
    J’ai entendu parler de votre site ce matin, pour l’instant ma chocolaterie au 73 Grande Rue de la Croix Rousse 69004 Lyon et celle de mon épouse à Corbas, n’apparaissent pas, j’ai essayé de remplir un maximum d’informations sur open street map.
    Mais je ne sais pas en combien de temps, cela prend effet. Comme nous sommes ouverts, cela nous intéresserait.
    Merci pour votre initiative.
    Chocolatement
    Stéphan
    - florian
      2 avril 2020 at 10 h 58 min
      Bonjour et merci de votre intérêt pour notre projet.
      
      En cliquant sur ce lieu sur la carte, un bouton « SIGNALER UN CHANGEMENT » vous permet d’indiquer l’ouverture ou la fermeture d’un lieu. Vous pourrez aussi préciser les horaires temporaires applicables durant le confinement et toute autre information de contact utile.
      
      Si le lieu que vous cherchez n’apparaît pas sur la carte, pour l’ajouter il faut le faire directement dans OpenStreetMap en suivant ce petit guide :
      https://blog.caresteouvert.fr/que-faire-sil-manque-un-commerce-dans-ca-reste-ouvert
      
      Le lieu créé apparaîtra alors sur le site http://caresteouvert.fr après quelques heures.
      
      Toute notre équipe vous remercie sincèrement pour votre aide.
      Excellente journée
      - Julien Damelet
        3 avril 2020 at 9 h 57 min
        Bonjour Florian, en effet, les chocolateries (shop=chocolate) ou les confiseries (shop=confectionery) n’apparaissent pas sur caresteouvert alors que ce sont des commerces alimentaires autorisés à ouvrir.
        J’allais vous le faire remonter maintenant que les commerces de première nécessité ont été bien intégrés et mis à jour.
        Encore merci pour cet excellent outil et bonne journée !
        Julien
      - Donat ROBAUX
        3 avril 2020 at 18 h 33 min
        Merci de votre soutien.
        
        Donat
Mathias M
2 avril 2020 at 17 h 30 min
Bonjour,
Je ne retrouve aucun vétérinaire sur la carte pourtant selon le décret du 23 mars cet exercice pourrait entrer dans la catégorie de « Commerce de détail d’aliments et fournitures pour les animaux de compagnie. »
Par exemple, le lieu est bien cartographié sur OSM mais pas sur CaResteOuvert : https://www.openstreetmap.org/node/4774206314

Quelqu’un pourrait-il m’expliquer ?

Merci et bonne soirée
- Donat ROBAUX
  3 avril 2020 at 18 h 42 min
  Bonjour,
  
  Effectivement l’équipe technique l’a rajouté à la liste des modifs à intégrer. J’ai rajouté le tag qui va bien pour que ca remonte automatiquement une fois la modif faite.
  Merci de votre soutien.
  
  Donat
Skwaloo
2 avril 2020 at 20 h 39 min
Bonjour,

Bravo pour ce site !
Une Drive taguer « Bâtiment commercial » n’apparaît pas sur la carte.
- Donat ROBAUX
  3 avril 2020 at 18 h 43 min
  Bonjour,
  
  Pouvez-vous me donner le lien vers l’objet sur openstreetmap.org?
  Merci.
  
  Donat
  - Skwaloo
    5 avril 2020 at 14 h 36 min
    Bonjour,
    
    https://www.openstreetmap.org/edit#map=18/45.67812/4.76892
    buiding:retail
    name:Leclerc Drive
    
    C’est moi qui vous remercie pour cette très bonne initiative.
    
    Cordialement
    - Pratter
      5 avril 2020 at 16 h 38 min
      J’ai mis à jour ce « Drive » : https://www.openstreetmap.org/node/7369154362
      
      Il sera bientôt visible dans Ça reste ouvert :
      https://www.caresteouvert.fr/@45.678060,4.769146,16.89/place/n7369154362
      - florian
        6 avril 2020 at 17 h 00 min
        Merci !
- bernard
  4 avril 2020 at 12 h 18 min
  le lieu doit etre tagué avec l’attribut « retail »
Demarque
3 avril 2020 at 20 h 54 min
Commerce alimentation animale
Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 13h
37 rue gutenberg 79000 niort
- florian
  6 avril 2020 at 17 h 05 min
  Bonjour, je vous invite à indiquer ces informations directement sur la carte. Au plaisir
bernard
4 avril 2020 at 12 h 17 min
Bonjour,
Avez-vous intégré les tags « shop=farm » dans votre liste?
exemple : ferme dupire à Wambrechies
bernard
4 avril 2020 at 12 h 44 min
Les commerces (fastfood) « vente à emporter » ne semblent pas répertoriés
- florian
  6 avril 2020 at 17 h 04 min
  Par décret gouvernemental, il sont par défaut interdits à l’ouverture et c’est la raison pour laquelle il ne sont pas affichés par défaut. Néanmoins la situation évolue rapidement et nous réévaluons la situation quotidiennement. De plus, vous pouvez modifier les données dans OpenStreetMap directement (sans passer par notre site Internet) pour afficher un lieu en particulier. Infos détaillées : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:opening_hours:covid19
Chansard
5 avril 2020 at 13 h 20 min
Bonjour,
Tout d’abord merci de votre action pour sauver nos commerces.
Notre restaurant compte mettre en place un service de vente à emporter mais de ce que nous comprenons vous n’affichez pas les restaurants sur caresteouvert.fr?
Notre restaurant est bien référencé dans la bonne catégorie sur OpenMapStreet mais n’apparaît pas sur votre site.
Merci de vos précisions
Nicolas
- florian
  6 avril 2020 at 17 h 01 min
  Bonjour, la fonctionnalité permettant d’indiquer le service de vente à emporter sera prochainement rajouté sur notre site.
  Si le lieu n’apparaît pas sur la carte, pour l’ajouter il faut le faire directement dans OpenStreetMap en suivant ce petit guide :
  https://blog.caresteouvert.fr/que-faire-sil-manque-un-commerce-dans-ca-reste-ouvert
promeneur
6 avril 2020 at 14 h 34 min
Le marchand de café « Cafés Steady » ’16B rue deveaux 33200 bordeaux) figure sur osm mais n’apparaît pas dans caresteouvert.fr
. Il est ouvert pendant le confinement de manière aléatoire.
Il prend les commandes par internet et ouvre exceptionnellement un jour donné pour que les clients prennent leur commande. Il annonce le jour sur son site facebook.
- florian
  6 avril 2020 at 16 h 55 min
  Bonjour et merci de votre intérêt pour notre projet.
  
  En cliquant sur ce lieu sur la carte, un bouton « SIGNALER UN CHANGEMENT » vous permet d’indiquer l’ouverture ou la fermeture d’un lieu. Vous pourrez aussi préciser les horaires temporaires applicables durant le confinement et toute autre information de contact utile.
  
  Si le lieu que vous cherchez n’apparaît pas sur la carte, pour l’ajouter il faut le faire directement dans OpenStreetMap en suivant ce petit guide :
  https://blog.caresteouvert.fr/que-faire-sil-manque-un-commerce-dans-ca-reste-ouvert
  
  Le lieu créé apparaîtra alors sur le site http://caresteouvert.fr après quelques heures.
  
  Toute notre équipe vous remercie sincèrement pour votre aide.
  Excellente journée
  - promeneur
    7 avril 2020 at 14 h 00 min
    Désolé mais vous n’avez pas compris la phrase
    « Le marchand de café “Cafés Steady” ’16B rue deveaux 33200 Bordeaux) FIGURE SUR OSM mais n’apparaît pas dans caresteouvert.fr »
    
    Il existe dans osm donc il n’est pas nécessaire de le créer.
    
    Je suppose que caresteouvert n’inclut pas les « magasin de café » dans sa liste des commerces à afficher. Pourtant c’est bien de l’alimentation.
    - Donat ROBAUX
      8 avril 2020 at 13 h 15 min
      En effet, je remonte l’anomalie. Notre carte évolue tous les jours.
      Vous pourrez apporter des modifications sur les conditions d’ouverture dans 1h environ.
    - Dubois
      10 avril 2020 at 20 h 47 min
      Bonjour,
      
      Nous sommes un cabinet de psychologie et de formation, actuellement nous continuons d’exercer à distance. Peut on apparaître sur ça reste ouvert ?
      En vous remerciant.
      Cordialement
      - Donat ROBAUX
        12 avril 2020 at 22 h 55 min
        Bonsoir,
        Vous pouvez suivre ce tuto pour le rajouter à la base de données: https://blog.caresteouvert.fr/que-faire-sil-manque-un-commerce-dans-ca-reste-ouvert/
        Pour le tag approprié je vous conseille dans le champs recherche « Bureau de l’établissement d’enseignement ». Ca parait un peu barbare mais la définition est celle qui convient le mieux. https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:office%3Deducational_institution
        Vous pourrez rajouter également les tags dans « tous les tags » lors de la création healthcare=psychotherapist et la spécialité https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:healthcare#Sp.C3.A9cialit.C3.A9s_des_psychoth.C3.A9rapeutes_.28healthcare.3Dpsychotherapist.29
No name
6 avril 2020 at 22 h 33 min
Le Paillon 167 Rue Fondaudège, 33000 Bordeaux est un commerce de fruits et légumes issus de l’agriculture biologique ou raisonnée.
Ouvert du mardi au samedi durant le confinement.
- florian
  7 avril 2020 at 8 h 39 min
  Bonjour, je vous invite à indiquer ces informations directement sur la carte. Au plaisir
Malapert
8 avril 2020 at 16 h 22 min
Bonjour, notre boutique de ventes de café 6 rue Sauval PARIS 75001 fait elle partie des commerces qui apparaissent sur votre site ? Mon collègue accueille les clients de façon sécurisé.
Merci par avance de votre site et votre aide
- Donat ROBAUX
  9 avril 2020 at 10 h 00 min
  Bonjour,
  Je viens de regarder. Vous aviez remplacé les horaires habituels par les horaires spécifiques de la période, de sorte que sans tag spécifique Covid, rien ne remontait. Je viens de faire la correction. Ca devrait être visible d’ici 1h.
  N’hésitez pas à proposer de vérifier et compléter les informations de votre réseau de magasins sur OpenStreetMap. Les informations serviront également après la crise pour vos clients.
  - malapert
    9 avril 2020 at 10 h 52 min
    Merci beaucoup
Ronald
11 avril 2020 at 2 h 20 min
Bonjour,
Un fleuriste qui apparaît sur OSM (avec le tag « shop=florist ») qui ne vend que des graines et des plants de légumes et aromatiques pendant le confinement peut-il être visible sur carestouvert ? Y a-t-il un tag spécifique à ajouter dans OSM pour que votre site puisse le prendre en compte ?
Merci.
- Donat ROBAUX
  12 avril 2020 at 23 h 05 min
  Bonsoir,
  Le plus simple est de déclarer le magasin ouvert et d’utiliser la zone de commentaire pour indiquer la restriction de vente à certains type de produits.
promeneur
13 avril 2020 at 12 h 10 min
Bonjour

Il y a un problème avec la clé « facebook ».
Le wiki indique qu’on peut lui assigner par exemple
soit « www.facebook.com/avenue.carnot »
soit « avenue.carnot »

si j’assigne « www.facebook.com/avenue.carnot » à la clé « facebook »
alors
caresteouvert affiche systématiquement et faussement « https:// facebooik.com/www.facebook.com/avenue.carnot »

J’en déduis que caresteouvert suppose faussement qu’à la clé « facebook » on ne peut assigner que « avenue.carnot » ce qui conduit à une erreur.

Note :

Il s’agit du restaurant « L’Avenue Carnot » 2 Av. Carnot 33200 Bordeaux

wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:facebook

It may be Facebook page or a Facebook profile. In most cases, the full URL is used as value. It is also possible to add the user name or page name only
promeneur
14 avril 2020 at 8 h 40 min
Quand on clique sur le lien ww.carnot.com correspondant à la clé « website » voici le lien qui est ouvert :
https://www.caresteouvert.fr/@44.850916,-0.594977,16.63/place/www.avenue-carnot.com

Note :

Il s’agit du restaurant “L’Avenue Carnot” 2 Av. Carnot 33200 Bordeaux
- Ratgonaute
  14 avril 2020 at 22 h 29 min
  J’ai vu votre message de SOS.
  J’ai corrigé vos informations : « https:// » était requis devant les adresses.
  Tout bien vérifié, vos liens web et facebook seront valides d’ici une heure 🙂
  - Donat ROBAUX
    15 avril 2020 at 0 h 02 min
    Merci de votre aide.
Ratgonaute
14 avril 2020 at 9 h 57 min
Bonjour,

En urgence, je ne savais comment vous joindre.
Il s’agit d’un courrier dont je n’ai pas pu trouver de correspondance, voici :

(je suis développeur, et Web, bases, Json etc. )

AIDE (HELP)

Je renseigne OSM sur des adresses et horaires dont l’indication PH en argument (clé opening_hours).
– Via le site openstreetmap.org – (ID).

PH : Lorsque que je précise ce « holidays » en OFF je vois s’afficher « fermeture » en allemand sur le site « Ca reste ouvert » !
Pire, ce vendredi 10 mars était considéré comme férié ! Référence au calendrier allemand (vendredi saint).

{donc par défaut : ce sont les jours fériés allemands qui sont pris en compte ^^}

La semaine dernière j’ai dû retirer ce PH pour que les commerces ne soient pas indiqués comme fermés ce vendredi là.
Ce PH est important, essentiel !

Est-ce un problème que je dois vous signaler ou me diriger vers un autre contact ?
Dois-je préciser :fr après une expression ? Je ne le crois pas.

J’ai vu des personnes omettre cette indication, ou au contraire en ajouter de trop : PH off; SH off (vérifié, cela ne convenait pas).
J’ai bien une solution (lourde), je ne l’ai pas vérifiée…

J’espère bénéficier de votre expérience pour m’indiquer comment agir, ou remonter cette information au plus vite 🙂
– de nouveaux contributeurs évitent des « complexités », et remplissent mal des champs.

Merci, et merci encore de votre présence, de votre action
- Donat ROBAUX
  15 avril 2020 at 0 h 04 min
  J’ai transmis votre demande à l’équipe technique, mais si vous êtes dév, il serait préférable de faire un ticket sur https://github.com/osmontrouge/caresteouvert/issues
promeneur
14 avril 2020 at 13 h 39 min
Quand on cherche « nouvelle Calédonie » l’outil ne trouve rien.
LT.
14 avril 2020 at 15 h 49 min
Bonjour,
Mon commerce tabac La Rame situé au 21 rue philippe de Girard paris 75010 existe sur la carte actuelle en tant que « café ».
Lorsque je tape l’adresse exacte je retrouve mon commerce mais lorsque je sélectionne la catégorie « tabac » mon commerce n’apparaît et je n’arrive pas à changer le type de commerce.
Je souhaiterais qu’il apparaisse en tant que TABAC.
Merci pour votre aide précieuse.
- Donat ROBAUX
  15 avril 2020 at 0 h 00 min
  Bonjour,
  Il suffit de modifier le type de commerce dans OpenStreetMap directement (sur openstreetmap.org), ce que j’ai fais.
  J’attire cependant cotre attention sur ce point qui est fondamental quand on parle des données géographiques sur OpenStreetMap, à savoir celui-ci https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tagging_for_the_renderer
  Donc si votre commerce est plus un café il faudra le cartographier comme un café qui fait fait débitant de tabac ou inversement. Il n’y a pas de tag spécifique pour ce type de commerce qui englobe toutes les situations.
- Ratgonaute
  15 avril 2020 at 4 h 00 min
  J’ai effectué des recherches… j’ai des solutions.
  –
  La vue sur la carte est limitée au lieu géographique où nous sommes enregistré.
  Agrandir la vue, et se déplacer sur la carte suffit pour observer avec précison les données locales.
  Pour conserver cette vue, il suffit de cliquer sur un point de référence (comme un commerce), puis de copier le lien donnée par la barre d’adresse (sur le navigateur, vérifier ou paramétrer l’affichage pour visualiser l’adresse complète [Non obligatoire]).
  –
  Vous parliez d’un outil ? lequel ?
  J’utilise l’interface de openstreetmap.
  Comme indiqué ci-dessus, j’ai employé la navigation visuelle qui m’a permis de zoomer sur Nouméa par exemple !
  Ensuite j’ai choisi un commerce : biomonde
  –
  Sur ce commerce j’ai cliqué » [souris]bouton de droite » et sélectionné sur le menu déroulant : « Afficher l’adresse ».
  Sur le panneau de gauche, je retouve bien ce commerce. Je peux donc cliquer dessus et le modifier (si j’ai des informations très fiables).
  –
  La manipulation est moins évidente avec la limitation des recherches au territoire de résidence.
  Ce choix est compréhensible.
  L’astuce serait de créer un second profil avec l’indication d’un autre lieu de résidence : avec une adresse e-mail différente.
  Pour moi ce serait : Ratgonaute_france, puis Ratgonaute_monAutreLieu
  –
  Penser à fournir des informations vérifiées de vous même ou d’un regard direct et fiable.
  –
  
  J’espère que ces informations vous seront utiles, ou à dautres personnes.
  Bonne continuation.
Ratgonaute
15 avril 2020 at 4 h 05 min
Mon message précédent s’adressait à :

> PROMENEUR
14 avril 2020 at 13 h 39 min
Quand on cherche “nouvelle Calédonie” l’outil ne trouve rien.

> à tous aussi.
Gilles
15 avril 2020 at 15 h 01 min
Bonjour,
Il faut forcément saisir le commerce avec un point ? Ne peut-on pas modifier l’attribut du polygone ?
J’ai fait le test pour un commerce, et 24h après il n’apparaît toujours pas sur votre carte (mais bien sur OSM)
Travaillant pour une commune, j’ai plusieurs commerces à saisir, j’aimerai donc savoir, merci!
- Donat ROBAUX
  15 avril 2020 at 18 h 33 min
  Bonjour,
  
  Il est effectivement possible de modifier directement les tags sur openstreetmap.org, y compris sur des polygones. Pouvez-vous me dire de quels lieux il s’agit que je regarde. Hypothèse la plus probable: il manque quelque chose pour que ce soit rendu.
  - Gilles
    16 avril 2020 at 11 h 08 min
    Merci pour votre réponse
    J’ai trouvé d’où venait mon erreur, j’avais mis le local en « bâtiment commercial » ce qui fait qu’il n’a que le tag « building=retail »
    en précisant par exemple « magasin spécialiste du jardin » apparaît le tag « shop=garden_centre »
    et là ça fonctionne
    de ce que j’ai vu il faut que les tags « shop=… » ou « amenety=… » soient renseignés pour que le commerce apparaisse dans votre carte
    Encore merci !
David Ammouial
15 avril 2020 at 15 h 05 min
Bonjour, j’habite au Pérou mais je ne vois aucun commerce. Étant donné qu’il s’agit d’OpenStreetMap qui est mondial, comment se fait-il que la carte soit totalement vide (sans points) au Pérou ?

Merci d’avance !
- florian
  15 avril 2020 at 17 h 02 min
  Bonjour, nous ne couvrons pas ce pays actuellement. Si vous faites partie de la communauté OpenStreetMap, vous pouvez vérifier les conditions pour faire une telle demande à l’adresse https://github.com/osmontrouge/caresteouvert/issues/new?assignees=&labels=i18n&template=expand-data-to-my-country.md&title=
  Au plaisir
LAINEZ Amélie
16 avril 2020 at 17 h 01 min
Salut Florian ! Quelle star du net ! Merci pour votre initiative ! Je me suis inscrite dès que j’en ai eu vent !
Francescu
18 avril 2020 at 13 h 57 min
Bonjour,
2 types (au moins) de commerce n’apparaissent pas sur « ça reste ouvert », même quand ils existent déjà dans OSM : les torréfacteurs (ex : https://www.openstreetmap.org/node/5885221003) et les vendeurs de nourritures pour animaux (ex : https://www.openstreetmap.org/node/6986902215).
Pourriez-vous les faire apparaître, svp ?
- Donat ROBAUX
  20 avril 2020 at 17 h 26 min
  Je te laisse faire une issue sur GitHub? https://github.com/osmontrouge/caresteouvert/issues
  
  Donat
Gilles
23 avril 2020 at 11 h 16 min
Bonjour,
Est-il possible de faire apparaître les artisans ?
Par avance merci
- Ratgonaute
  24 avril 2020 at 14 h 38 min
  Bonjour,
  
  Depuis peu, le clic sur un bouton affiche différentes catégories de commerces. Merci à l’équipe de CaResteOuvert.
  
  Gilles :
  
  Les tags « shop » et « craft » peuvent coexister pour renseigner la même position.
  Alors « shop » pour un patissser indiquera un lieu de vente, « craft » précisera que c’est aussi le lieu de fabrication.
  
  Pour un électricien : S’il n’est pas « shop », il sera effectivement et uniquement « craft=electrician » (profession autorisée au non confinement).
  
  Cela s’affiche sur la carte ? Je ne le sais pas.
  Je pense que cela résume votre pensée.
  
  Je vous invite à préciser votre requête.
  Merci de votre engagement pour une commune.
Joffrey
25 avril 2020 at 13 h 18 min
Bonjour, pour les hôtels comment pouvons nous faire ? Ils n’apparaissent pas sur votre carte ?

Bien à vous,
Mathieu
26 avril 2020 at 19 h 52 min
Bonjour, tout d’abord merci à toute l’équipe de « ça reste ouvert » pour ce projet.
J’ai ajouté deux distributeurs à pizza ici https://www.openstreetmap.org/node/7441747782
et ici https://www.openstreetmap.org/node/7441768839
Or il n’apparaissent pas sur caresteouvert
Par avance merci
- Donat ROBAUX
  26 avril 2020 at 20 h 49 min
  Bonjour,
  
  C’est normal car il manque le tag spécifique « open_hours:covid19=open » pour que cela apparaisse sur le fond de carte.
  Voir ici https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:opening_hours:covid19
  Je vous laisse modifier ca directement sur openstreetmap.org et rajouter le tag. Voir « all tag » en bas du volet de modification.
  
  Je reste à disposition si besoin.
La Direction de l’Economie du Commerce et de l’Artisanat de la ville de Lyon vous accompagne - Lyon 7 Rive Gauche
13 mai 2020 at 12 h 21 min
[…] livrer. Tous les restaurants proposant de la vente à emporter ou en livraison peuvent s’inscrire ici La Ville de Lyon communiquera sur le dispositif auprès du grand […]
créer un site internet
18 mai 2020 at 23 h 09 min
Magnifique ! Vraiment très instructif… 🙂
Patrick
19 mai 2020 at 20 h 58 min
Bonjour, j’ai ajouté un restaurant et indiqué qu’il est ouvert pendant la période Covid et il n’apparaît pas
https://www.openstreetmap.org/node/7538600159#map=18/48.29298/4.07111
- Donat ROBAUX
  20 mai 2020 at 12 h 16 min
  Bonjour,
  
  Il y a 1h de délai avant affichage sur la carte. En tout cas, le restaurant y est bien visible.
  J’en ai profité pour faire quelques corrections.
  
  Bonne journée.
  - Patrick
    20 mai 2020 at 20 h 58 min
    Merci. Par curiosité, quelles corrections avez vous fait (pour que je fasse mieux la prochaine fois)?
    - Donat ROBAUX
      26 mai 2020 at 21 h 47 min
      Bonjour,
      
      Vous pouvez retrouver l’historique du noeud ici: https://www.openstreetmap.org/node/7538600159#map=16/48.2929/4.0744 en cliquant en bas sur historique dans le volet gauche.
      En gros, j’ai supprimé des informations inutiles, notamment sur l’adresse et modifié les infos d’adresse afin de ne pas dupliquer l’adresse. J’ai aussi modifié la syntaxe des horaires d’ouverture ainsi que celle du numéro de téléphone.