Contributeurs OpenStreetMap, aidez-nous à compléter la carte de France des commerces franchisés
En réponse à la situation exceptionnelle que nous traversons actuellement, beaucoup d’entreprises ont pris des dispositions à l’échelle nationale qui impactent la plupart de leurs magasins. Par exemple, tous les magasins Satoriz sont ouverts mais avec des nouveaux horaires, tandis que toutes les boulangeries Brioche Dorée sont fermées jusqu’à nouvel ordre.
Pour appliquer ces règles sur Ça reste ouvert, il nous faut identifier de manière certaine toutes ces marques dans OpenStreetMap. Pour cela, nous pouvons nous appuyer sur le tag brand, ainsi que sur son acolyte brand:wikidata (qui permet de faire un lien vers les projets collaboratifs de Wikimédia, tels que Wikipédia ou encore Wikimédia Commons pour les images).
Mais ces tags restent encore peu utilisés. Aidez-nous à les ajouter sur les commerces déjà existants dans OpenStreetMap à l’aide de ces défis MapRoulette :
- sur les Banques
- sur les Supermarchés
Commencez par vous identifier avec votre compte OpenStreetMap pour participer.
Si vous ne connaissez pas bien l’outil MapRoulette, qui permet de se partager des tâches entre contributeurs facilement, commencez plutôt par le défi sur les Banques, et zoomez sur votre quartier ou sur une zone que vous connaissez pour sélectionner un marqueur. Sinon, cliquez simplement « Start » pour commencer avec un objet au hasard.
Puis, cliquez sur le marqueur pour consulter les informations déjà renseignées sur ce commerce et devinez s’il fait partie d’une marque.
Il y a trois possibilités :
- ce n’est pas le cas : tous les commerces ne sont pas franchisés, il y a de nombreux indépendants ! Dans ce cas, cliquez sur « Faux positif »
- vous n’êtes pas sûr ou il n’y a pas assez d’information pour prendre une décision. Pas de soucis, cliquez simplement sur « Sauter »
- c’est bien une marque ! Dans ce cas, cliquez sur « Éditer » pour ajouter les informations utiles
Comment trouver les informations à ajouter dans les tags brand et brand:wikidata ?
La page de wiki Marques et chaînes en France liste de nombreux magasins avec les tags associés.
Si vous utilisez l’éditeur iD, il arrive parfois à deviner les tags à ajouter pour les marques les plus courantes :
Si vous utilisez l’éditeur JOSM, vous pouvez activez les préréglages (presets) des marques dans Préférences > Paramètres de la carte > Modèle d’attributs > Name Suggestion Index. Puis, lorsque vous souhaitez modifier un commerce, utilisez le menu Préréglages > Recherche de préréglages :
N’oubliez pas d’envoyer vos modifications sur OpenStreetMap.
Une fois que vous avez terminé de modifier un commerce, sur MapRoulette cliquez sur « J’ai résolu la tâche ! » et passez à la tâche suivante !
Bonne cartographie et merci pour votre mobilisation.
4 Comments
Chassaing
1 avril 2020 at 15 h 49 minBonjour je me présente benjamin chassaing de la pâtisserie desserts et chocolat à rumilly et je souhaiterais mettre à jour mon statut mais ne comprends pas comment faire… desolé
florian
1 avril 2020 at 16 h 03 minBonjour et merci de votre intérêt pour notre projet.
En cliquant sur ce lieu sur la carte, un bouton « SIGNALER UN CHANGEMENT » vous permet d’indiquer l’ouverture ou la fermeture d’un lieu. Vous pourrez aussi préciser les horaires temporaires applicables durant le confinement et toute autre information de contact utile.
Si le lieu que vous cherchez n’apparaît pas sur la carte, pour l’ajouter il faut le faire directement dans OpenStreetMap en suivant ce petit guide :
https://blog.caresteouvert.fr/que-faire-sil-manque-un-commerce-dans-ca-reste-ouvert
Le lieu créé apparaîtra alors sur le site http://caresteouvert.fr après quelques heures.
Notre site a été développé en urgence pour répondre à la crise sanitaire. Nous travaillons d’arrache-pied pour le rendre encore plus facile d’utilisation dans les jours à venir.
Toute notre équipe vous remercie sincèrement pour votre aide.
Excellente journée
Contributeurs OpenStreetMap, comment traiter les notes #caresteouvert ? – Ça reste ouvert – Le blog
10 avril 2020 at 19 h 02 min[…] sans doute que toutes les notes ont déjà été traitées ! Attendez quelques heures (par exemple en ajoutant des infos sur les franchises en France) et re-tentez votre chance […]
How to open “Ça reste ouvert” in your own country – Ça reste ouvert – Le blog
18 avril 2020 at 15 h 01 min[…] id. We launched a specific project in France to improve brand:wikidata contribution in OSM (see this article, only in french). We suggest you do the same in your own country, but it’s not a blocking […]
Comments are closed.