International coverage

• 17 avril 2020, 12 h 55 min Europe/Paris

Last update of this article: September 17th

caresteouvert.fr website is translated into French, English, German, Catalan, Galician, Basque, Breton, Spanish, Italian, Dutch, Finnish, Swedish, Filipino, Japanese and Bresilian.
This list is growing every week.

Nevertheless, having the website translated doesn’t mean that your country is covered. If you currently zoom-in on the map in most of the countries of the world, no data will be displayed at all.

If you wish to extend « Ça reste ouvert » in your own country, please follow this dedicated guide.

Already covered countries

France’s coverage started on march 25th (including overseas territories). Later we opened several territories:

Country / region	Opening date	Main logo	Optional specific URL
France	03-25		caresteouvert.fr
Andorra	04-11		none
Germany	04-11		bleibtoffen.de
Switzerland	04-11		bleibtoffen.ch
Austria	04-11		bleibtoffen.at
Spain	04-11		sigueabierto.es
Catalogna	04-11		esobert.osmcatala.cat
Galicia	04-11		none
Philippines	04-21		none
Finland	04-21		ollaanauki.fi
Monaco	04-28		none
Democratic Republic of the Congo	05-02		ezosala.org
Ireland	05-15		taimidoscailte.ie stayingopen.ie
Italy	05-15		restiamoaperti.it

Our strategy

Our team keeps opening new countries one by one, based on several criteria:

• The country is currently under lockdown, there is a proper need for the tool
• An active local OpenStreetMap community is already existing
• The service is translated into native local language(s)
• The service is customized to local needs
• A formal request has been made (check current requests)

We choose not to open the whole world at once because we think collaboration with local OpenStreetMap communities is key and leads to a really useful tool. We trust the community to make the most of the it.